Eine Gruppe von Männern, die sich gegen die Regierung verschworen haben, entwickelt eine Atombombe und verkauft diese an ein kleines Land. Steve und die Wissenschaftlerin Dr. Broder bekommen Wind von der Verschwörung. Zu spät: Die beiden werden entführt und an Bord eines Flugzeugs gebracht, das auch die Bombe transportiert. General Wiley gibt indessen den Befehl, das Flugzeug abzuschießen. (Text: Premiere)
Steve must stop a group of government conspirators who have assembled an atomic bomb from stolen parts.
Un groupe de révolutionnaires parvient à mettre au point une bombe nucléaire grâce à des pièces détachées achetées aux quatre coins de la planète. Les terroristes vendent ensuite leur petit bijou à un pays exotique dirigé par un détraqué. Ayant eu vent de la terrible transaction, Steve Austin et la scientifique Clea Broder ne tardent pas à tomber dans les filets des malfrats, qui les emmènent à bord de l'avion transportant la fameuse bombe ! Le général Wiley, de l'US Air Force, ordonne que des appareils rattrapent cet avion pour le détruire dans une région isolée ! Tex Swenson, le chef des conspirateurs, menace alors de lâcher la bombe sur une zone habitée si le général ne rappelle pas son escadrille d'élite illico.
In questo primo episodio Steve Austin deve recuperare un ordigno nucleare che è stato venduto a un paese arabo durante un volo su un aereo di linea..
