Mr. Burns gets into the plant-based burger business. Lisa refuses to believe he's up to no good.
El Sr. Burns se mete en el negocio de las hamburguesas a base de plantas. Lisa se niega a creer que no está tramando nada bueno.
Montgomery Burns začne s konzumací hamburgerů, což u něj vede k téměř okamžitému infarktu. A tak se rozhodne vyrábět hamburgery veganské, které tolik nezatěžují zažívání. Ty se stanou hitem a pan Burns milovaným miliardářem.
Johtaja Burns yrittää korjata imagoaan Springfieldissä vegaanipurilaishankkeella. Simpsonien perhe jakaantuu kahtia Burnsin ja Hassupurilaisen markkinakilpailussa.
Mr. Burns entra no negócio dos hambúrgueres vegetais. Lisa recusa-se a acreditar que ele está a aprontar alguma.
Mr. Burns steigt in das Geschäft mit vegetarischen Burgern ein.
À la suite d'une attaque cardiaque, Burns est contraint de manger des burgers végétaux, créés spécialement pour lui, le poussant à ouvrir une chaîne de restauration spécifique à ces burgers.
Il signor Burns vuole essere amato da tutti, per cui decide di mettere sul mercato degli hamburger vegani, in modo da evitare le emissioni di CO2.
O Sr. Burns decide entrar no negócio de hambúrguer à base de plantas.
Mr. Burns növényi hamburgerek gyártásába kezd. Lisa nem akarja elhinni, hogy nem kétesek a szándékai.
Мистер Бернс вступает в бизнес по производству растительных бургеров. Лиза отказывается верить, что он замышляет что-то плохое.
