Guess Who's Coming to Criticize Dinner?

Homer si na exkurzi ve springfieldských novinách urve místo kritika jídel. S Lízinou pomocí začne psát kritiky. Jenže není schopen negativní kritiky, chválí úplně všechno, za což sklidí od dalších kritiků pořádně negativní kritiku. Takže začne shazovat úplně všechny a nadělá si nepřátele, včetně Lízy. Jenže bez Lízy to nejde a blíží se festival ochutnávek. Živnostníci na něj nachystají 12 kg moučník, aby se ho nadobro zbavili, ale nezadaří se.

Homer bekommt einen Job als Restaurantkritiker bei der Zeitschrift "Springfield Shopper". Dazu braucht er natürlich Lisas Unterstützung, die ihm als "Ghostwriter" hilft. Homer ist voll des Lobes über alle Restaurants, was ihm Probleme mit seinem Verleger einbringt. Also schwenkt er um und lässt an den Gastronomen der Stadt kein gutes Haar mehr. Dies treibt die Restaurantbesitzer von Springfield dazu, ein letztes, ganz spezielles Menü für Homer Simpson zu kreieren.

With Lisa's help, Homer uses his vast knowledge of food to become the town's leading restaurant critic. But when he gets petty and vindictive in his criticisms, all the other chefs in town try to kill him.

Lisan avustuksella Homerista tulee paikallisen lehden ruokakriitikko.

Homer accompagne les enfants à la visite du Springfield Shopper. Pendant ce temps-là, la critique culinaire du journal fait un pot d'adieu auquel Homer, sans être invité, se greffe pour manger du gâteau. Le rédacteur en chef, le voyant apprécier la nourriture, lui propose d'être le nouveau critique culinaire. Il lui offre la chance de sa vie : il doit rédiger une critique et si elle lui plaît, il sera engagé au journal. Pour arriver à faire sa première critique, Lisa lui donne un coup de main. Dès que le rédacteur la lit, il est séduit et lui annonce qu'il la fera paraître. Homer commence alors à tester tous les restaurants de la ville pour son grand plaisir. Ses collègues journalistes lui reprochent d'être trop complaisants ; du coup, il devient plus dur envers les restaurateurs et se fait des ennemis...

Con l'aiuto di Lisa, Homer sfrutta la sua immensa cultura culinaria per diventare il principale critico della città. Ma quando le sue critiche si fanno meschine e vendicative, tutti gli chef si uniscono per ucciderlo.

Com uma pequena ajuda de Lisa, Homer consegue um emprego de crítico de comida para o Springfield Shopper. Mas quando as suas avaliações começam a manchar algumas reputações, os proprietários do restaurante local engendram um plano contra Homer.

Гомер с помощью Лизы становится ресторанным критиком. Дела идут хорошо до тех пор, пока отец слушает советы дочери, но вскоре он отправляется в самостоятельное плавание...

El responsable de la sección "Estilo de Vida" del diario "El Comprador de Springfield", contrata a Homero para hacer críticas de los restaurantes que visite. Homero le da la máxima nota a todo, pero sus compañeros críticos le enseñan a ser más duro. Homero se ensaña con los restaurantes y enfada a sus propietarios, que intentarán encontrar un remedio para dejar de recibir esas duras críticas.

Homer arranja um trabalho extra perfeito quando se torna o principal crítico de restaurantes para o jornal The Springfield Shopper. Ele adora os privilégios, mas mal consegue escrever uma frase completa. Quando Lisa ajuda escrevendo suas colunas, Homer se torna o crítico mais poderoso e temido da cidade. Logo Homer é odiado por todos os proprietários de restaurantes de Springfield e eles se unem em uma trama para matá-lo com uma bomba envenenada. Homer conseguirá sobreviver a essa morte com chocolate (manteiga e creme)?

Lisa segítségével Homer a hatalmas gasztronómiai tudását felhasználva a város vezető étteremkritikusa lesz. Amikor azonban kritikái kicsinyessé és gyűlölködővé válnak, a város séfjei végezni akarnak vele.