For thousands of years, the fabled Silk Road, as travelled by Marco Polo, was the link between the people of Europe and the vast riches of mysterious China. Spanning the deserts, grasslands, and seas between Istanbul and the major cities of China, the Silk Road witnessed an ongoing parade of goods and traders, carrying with them their art, religion, and culture. The impact of the Silk Road is immeasurable - giants such as Alexander the Great and tyrants such as Genghis Khan created our world's history while striding along its path!
Now, the Silk Road comes alive, in all its glorious colours, sounds, and historical drama, in an unparalleled documentary achievement. The first co-production of China Central TV and the outside world, this series was ten years in the making, and produced at a cost exceeding 50 million. The entrancing soundtrack made the composer/performer Kitaro a worldwide star, and has sold millions of records to date. Silk Road has been aired to huge critical acclaim in over 25 countries, and remains to this day the highest rated documentary series in Japan's television history.
Aliases
- Silk Road IV: Central and West Asia
何千年もの間、マルコポーロが旅した伝説のシルクロードは、ヨーロッパの人々と神秘的な中国の広大な富の間をつなぐものでした。イスタンブールと中国の主要都市の間の砂漠、草原、海にまたがるシルクロードは、芸術、宗教、文化を運ぶ商品や貿易業者のパレードが続いているのを目撃しました。シルクロードの影響は計り知れません。アレキサンダー大王のような巨人やチンギスカンのような暴君は、その道を歩きながら私たちの世界の歴史を作り上げました！
今、シルクロードは、その輝かしい色、音、史劇のすべてで、比類のないドキュメンタリーの成果で生き生きとしています。中国中央電視台と外界との最初の共同制作であるこのシリーズは、制作から10年が経過し、5,000万を超えるコストで制作されました。魅惑的なサウンドトラックは、作曲家/パフォーマーの喜多郎を世界的なスターにし、これまでに何百万ものレコードを販売してきました。シルクロードは25か国以上で絶大な評価を得て放映されており、今日でも日本のテレビ史上最高の評価を受けているドキュメンタリーシリーズです。
Durante miles de años, la legendaria Ruta de la Seda, tal como la recorrió Marco Polo, fue el vínculo entre los pueblos de Europa y las vastas riquezas de la misteriosa China. La Ruta de la Seda, que atravesaba desiertos, praderas y mares entre Estambul y las principales ciudades de China, fue testigo de un desfile constante de mercancías y comerciantes que llevaban consigo su arte, religión y cultura. El impacto de la Ruta de la Seda es inconmensurable: gigantes como Alejandro Magno y tiranos como Gengis Kan crearon la historia de nuestro mundo mientras avanzaban por su camino. Esta serie, la primera coproducción de China Central TV y el mundo exterior, se realizó durante diez años y tuvo un coste de producción superior a los 50 millones de dólares.
