Jack Torrence a jeho rodina se stěhují do hotelu Overlook jako zimní správci. Jejich syn Danny začíná mít vidiny ošklivé minulosti hotelu.
Es ist noch kein Jahr her, seitdem der aufstrebende Schriftsteller und Ex-Alkoholiker Jack Torrance einen Schüler verprügelt, seinem Sohn den Arm gebrochen und seinen Job als Lehrer verloren hat. Inzwischen bei den Anonymen Alkoholikern gelandet, bewirbt sich Jack um die Stelle des Hauswarts im Overlook-Hotel, einer traditionsreichen Luxusherberge in der Abgeschiedenheit der Rocky Mountains. Gegen die Empfehlung des Hotelmanagers, der keinen Alkoholiker auf diesem Posten sehen möchte, erhält Jack den Job. Dankbar nimmt der Ex-Pauker die Gelegenheit wahr, die Wintermonate im geschlossenen Overlook Hotel zu überbrücken. Nicht nur das Gehalt ist dringend nötig, in der Einsamkeit der verschneiten Bergwelt sieht Jack die Chance, sein Theaterstück zu vollenden. Außerdem betrachtet Jack diesen Job als Möglichkeit, die Beziehung zu seiner Frau Wendy und zu Danny, seinem kleinen Sohn, zu kitten. Als die Torrances im Overlook Resort Hotel ankommen, werden sie vom Hotelkoch Halloran eingeführt. Halloran, der hellseherische Fähigkeiten besitzt, merkt sofort, dass Danny kein gewöhnlicher Junge ist. Er erkennt bei dem Jungen eine extrem ausgeweitete seherische Fähigkeit, das sogenannte „Shining“. Der Koch beruhigt den Jungen ob seiner übersinnlichen Wahrnehmungen, rät ihm jedoch, sich von einem bestimmten Zimmer des Hotels fern zu halten. Weitere Warnungen erhält Danny von seinem für die Erwachsenen unsichtbaren Freund Tony, der ihn durch Visionen auf die Vergangenheit des Hauses aufmerksam macht. Doch bald wird Danny von unerklärlichen epilepsieartigen Anfällen heimgesucht und beginnt fürchterliche Dinge zu sehen …. (Text: RTL)
Part 1 of three. Struggling writer Jack Torrance (Steven Weber) takes his wife (Rebecca De Mornay) and psychic young son (Courtland Mead) along to his winter job as caretaker of a sinister mountain resort. Jack's son has psychic abilities which come to the fore during their stay.
Jack Torrence perheineen muuttaa Overlook-hotelliin toimiakseen talven ajan hotellin huoltomiehinä. Pian heidän pojalleen Dannylle alkaa välähtämään hotellin raaka menneisyys.
Jack Torrence és családja a Panoráma Hotelbe költöznek, ahol elvállalták a hotel téli gondnokságát. Fiuk, Danny kutatni kezd a hotel sötét múltjában.
Молодой американец Джек Торренс устраивается на работу в горный отель «Overlook» сторожем на зимний безлюдный период. К концу осени переезжает туда со своей семьей: женой Венди и шестилетним сыном Денни. Денни начинает видеть странные вещи.
Jack Torrance (Steven Weber), écrivain en difficulté, emmène sa femme (Rebecca De Mornay) et son jeune fils médium (Courtland Mead) à son travail d'hiver en tant que gardien d'une sinistre station de montagne. Le fils de Jack a des capacités psychiques qui se révèlent au cours de leur séjour.
