Bede desperately tries to complete the final drug deal as his wife's condition deteriorates rapidly, while Gabriel is inexorably drawn to a shocking confrontation with Gatehouse.
Jonah Gabriel kann Beruf und Privatleben endgültig nicht mehr voneinander trennen. In der Wohnung seiner Geliebten kommt es zu einem grausamen Zwischenfall. Für alle Beteiligten ist danach nichts mehr wie es war.
Bede försöker desperat avsluta den sista knarkaffären medan hans frus tillstånd försämras alltmer. Gabriel dras obönhörligen till en omskakande konfrontation med Gatehouse.
