Bela scrambles to expand The Foxy’s reach ahead of its release. Jackson invites Kimberly to a study session. Canaan asks Whitney to be his girlfriend… but she already thought they were dating. Leighton gets called out.
Bela intenta que su revista llegue a más gente antes de su lanzamiento. Jackson invita a Kimberly a estudiar con él. Canaan le pregunta a Whitney si quiere ser su novia, pero ella creía que ya lo era. Leighton recibe una reprimenda.
Bela försöker skyndsamt utöka The Foxys räckvidd inför dess lansering. Jackson bjuder Kimberly till en pluggträff. Canaan ber Whitney att vara hans flickvän - men hon trodde redan att de dejtade. Leighton blir ställd mot väggen.
Bela et ses coéditrices prévoient d'étendre la portée du Foxy avant son lancement officiel. Jackson invite Kimberly à une séance de révision dans sa chambre. Leighton doit gérer un règlement de comptes qui tombe malheureusement lors d'un événement Kappa. Lorsque Canaan lui demande d'être sa petite amie, Whitney, qui pensait qu'elle l’était déjà, s’enfonce dans une spirale de doute.
Bela und ihre Kollegen planen, die Reichweite von The Foxy zu vergrößern, Jackson lädt Kimberly zu einer Lernsession ein und Canaan bittet Whitney, seine Freundin zu sein.
Bela tenta expandir o alcance da The Foxy antes do seu lançamento. Jackson convida Kimberly para uma sessão de estudo. Canaan pede Whitney em namoro.