メリオダスが彼を料理したいと暗示した後、ホークは逃げる。ギャングは残りの日を豚を追いかけて過ごす。腕と死んだと思われる敵が現れる。
Com a capital reconquistada e o reino de Liones a iniciar a sua lenta recuperação, Meliodas, Elizabeth e Hawk concentram a sua atenção no Chapéu de Javali.
Tras la reconquista de la capital, el reino de Liones se va recuperando poco a poco. Ahora, Meliodas, Elizabeth y Hawk centran su atención en el Boar Hat.
