In anger, Alex jeopardizes her mom's job. Later, she tries to make it up to her.
Alex hat zwei Freikarten für einen Film, den sie mit Scott besuchen will, wird aber von ihrer Mutter für andere Arbeiten eingespannt. Aus Rache bringt sie Chaos in Unterlagen ihrer Mutter.