The Secret World of Alex Mack

Die dreizehnjährige Alexandra Mack ist ein ganz normales Mädchen, das mit ihren Eltern Barbara und George in Hidden View Valley lebt. Das Wohngebiet ist für die Mitarbeiter der Chemiefabrik Atron Inc., gebaut worden. Eines Tages wird Alex in einen Unfall mit einem Lastwagen verwickelt und kommt dabei mit einer geheimnisvollen Chemikalie in Berührung. Seitdem ist sie in der Lage sich in Flüssigkeit zu verwandeln, Magnetfelder aufzubauen, Gegenstände aus der Ferne zu bewegen und ihre Hände elektrisch aufzuladen um Funken zu sprühen.

Alex Mack is an ordinary teenage girl, living with her parents, George and Barbara, and older sister, Annie, in the corporate town of Paradise Valley. While walking home after her first day of junior high school, she is nearly hit by a truck from a chemical plant, and during the incident, she is drenched with a top-secret chemical called GC-161. She soon discovers that it gave her strange powers. These include telekinesis, the ability to zap bolts of electricity from her fingers, and the capacity to morph into a mobile puddle of metallic liquid. However, her powers prove to be unpredictable (such as when her skin starts glowing brightly while she's nervous). She confides only in Annie and her best friend, Ray, choosing to keep her powers a secret from everyone else, including her parents, for fear of what the chemical plant CEO, Danielle Atron, will do to her if she finds out.

Simple collégienne en apparence, Alex Mack possède en fait d'incroyables pouvoirs ! Depuis qu'elle a été en contact avec un étrange produit chimique lors de l'accident d'un camion, elle est capable de déplacer les objets et agir sur l'électricité par la pensée, et de se liquéfier. Elle ne partage son secret qu'avec sa grande soeur, Annie, et son meilleur ami, Ray. Tout en menant sa vie d'adolescente du mieux qu'elle peut, Alex doit aussi échapper aux dirigeants de l'usine chimique qui sont à sa recherche...

Alexandra Mack un giorno mentre va a scuola rimane coinvolta nell'incidente stradale di un camion che trasporta sostanze chimiche, riversatesi in strada e sopra Alex. Da quel giorno Alex ha dei superpoteri (come spostare oggetti o trasformarsi). Solo Annie Mack (la sorella) e Ray Alvarado (il suo migliore amico) sanno che Alex ha questi superpoteri.

A série conta a história de uma garota chamada Alexandra Mack, mais conhecida por Alex, que após uma acidente envolvendo um hidrante com um produto químico denominado GC-161 ela começa a descobrir que de alguma forma conseguiu adquirir extraordinários poderes.

Alex Macková je obyčejná 13letá holka se všedními starostmi. Její život však radikálně změní jedna dopraví nehoda. Nákladní automobil, převážející nebezpečný odpad z nedaleké chemičky, havaruje a nebohou dívku potřísní experimentální látka GC-161. Od této chvíle Alex ovládá telekinezi, dokáže metat elektrické výboje nebo se přeměnit do tekuté formy. Všechny tyto vlastnosti jí často pomohou ze situací v nichž jde o holý život, neboť po ní pátrají lidé, kteří už se nemůžou dočkat až si na chemikálií zasaženém děcku vyzkouší své nehumánní pokusy. Na boj proti těmto zlosynům naštěstí není sama. Vždy se může spolehnout na nejlepšího přítele Raye a na svou geniální sestru, jenž se díky své zálibě v přírodních vědách snaží přijít na způsob, jak sourozence dostat zpět do normálu.