Jaguars, Napo and Goshi, haven't been breeding. Elephant calves, Nandita and Aayu, fall seriously ill. When silvery gibbon, Tilu, gives birth to a daughter, Rayya, it's up to father, Alven, to keep their older son, Eko, busy.
Im Chester Zoo machen sich die Pfleger Sorgen um das Elefanten-Kalb Aayu, das sich seit ein paar Tagen sehr ruhig verhält und weniger frisst. Könnte womöglich der tödliche Elefanten-Herpes-Virus der Auslöser sein? Unterdessen zieht im Insektenhaus eine neue Tierart ein: die Drachenkopf-Heuschrecke. Weibchen Beryl soll schon bald zur Tat schreiten und sich mit einem der Männchen paaren. Wen sie wohl auswählen wird?
