The African Wild Dog pups get a health check and Sumatran Orangutan, Emma, gives birth to a new baby.
Im Chester-Zoo gibt es besorgniserregende Neuigkeiten. Bei den Pinguinen ist die Malaria ausgebrochen. Auch Senior Rudi hat es erwischt. Die Pfleger sind äußerst besorgt. In der Zwischenzeit gibt es auch freudige Nachrichten. Die jungen Afrikanischen Wildhunde erkunden erstmals ihre Umgebung. Nur die kleine Mosi ist noch sehr schüchtern und wartet auf den richtigen Moment. Herkuleskäfer Wonky Horn hat Stress mit seinesgleichen.
