Black Rhino, Zuri, gives birth to male calf, Ike. Sun Bears, Milli and Toni, are moved to a new enclosure and Bactrian Camel, Shan-Shan, is seriously ill.
Im Zoo gibt es Grund zur Freude: Die vom Aussterben bedrohten Spitzmaulnashörner haben Nachwuchs bekommen. Nun beherbergt der Zoo zwei Nashornbabys, die schon bald an menschlichen Kontakt gewöhnt werden sollen. Auch bei den Zwergottern gibt es Familienzuwachs, aber mit gleich drei Jungtieren sind Annie und Wallace erst einmal überfordert. Da außerdem der Platz im Gehege knapp wird, steht für die Familie ein Umzug an.
