Keepers encourage sloths, Tina and Rico to breed. Tripod the Chameleon is paired up with a potential mate.
Klammeraffe Mary hat bereits mehrmals Nachwuchs bekommen, aber die Wärter haben Bedenken, daß eine weitere Schwangerschaft gefährlich sein könnte. Nun soll sich Mary's Partner Popoyan mit dem jüngeren Weibchen Kiara fortpflanzen, doch er scheint eine treue Seele zu sein. Bei den Riesenottern gibt es währenddessen männlichen Zuwachs: Diego soll der neue Partner von Icana werden, aber diese hat ganz andere Sorgen.
