Grumpy elephant Thi is expecting a baby. The chimps battle for dominance. Red panda Nima gives her partner Jung the cold shoulder. And the meerkats prove they're not as loveable as they first seem.
Im Gehege der Elefanten ist die Luft zum Zerreißen gespannt: Die mürrische Elefantendame Thi Hi Way wird Mutter. Thi ist stattliche 37 Jahre alt. Es ist ihr neuntes Kalb. Da Schwangerschaften bei Elefanten in der Regel 22 Monate dauern, glauben ihre Pfleger, dass Thi längst überfällig ist. Währenddessen wird der Ton im Schimpansengehege zusehends rauer. Ein Kräftemessen um die Vorherrschaft steht an.
