Amy kann sich immer noch nicht dazu durchringen es ihren Eltern zu sagen. Auch ein Heiratsantrag von Ben, der ihr vorschlägt so zu tun, als wäre das Kind von ihm, ändert Amys Meinung nicht. Sie denkt mittlerweile an eine Abtreibung ist aber was das angeht, hin- und hergerissen. Auch Marc Molina, der die Gerüchte um Amys Schwangerschaft aufgeschnappt hat, kann nicht zu ihr durchdringen. Das Leben wird für Amy noch schwerer, als ihr Vater seine Mutter verlässt. Er hat eine Affäre mit Adrians Mutter, behauptet aber, dass es nicht so ist. Als Grace hört, dass Adrian Jack einen geblasen hat, fällt sie aus allen Wolken. Bei der Konfrontation von Adrian und Jack packt Jack die Karten auf den Tisch und Grace erfährt, dass er nur mit ihr gegangen ist, weil sein Stiefvater, der Pastor, es so wollte. Unterdessen versucht Ricky sich weiterhin mit Grace anzufreunden. Man merkt, dass Grace nur ein Projekt für ihn ist, aber Grace merkt mal wieder nichts.
Amy contemplates adoption for her unborn child.
Meanwhile, Ashley and Amy attempt to persuade their father to not leave town, and Jack and Adrian grow closer.
La rumeur concernant la grossesse d'Amy se répand rapidement. Quand il l'apprend, Ben décide de demander sa petite amie en mariage. Mais Amy envisage plutôt l'avortement. Un malheur ne venant jamais seul, son père, George, quitte sa femme pour la mère d'Adrian. Ricky tente de séduire Grace. Cette dernière découvre que Jack n'a pas fait qu'embrasser Adrian.
Ben chiede ad Amy di sposarlo al Picnic. Grace invita Ricky a pranzo a casa sua, ma i suoi genitori non vogliono che esca con lui. La mamma di Adrian comunica alla figlia che ha trovato una persona che a parer suo la ami; Adrien ha capito chi è. George va via di casa perché la moglie ha scoperto il tradimento. Amy dice a Ben che la soluzione giusta non è il matrimonio ma è l'aborto. Nella scuola si sparge la voce che Amy è incinta. Grace scopre che Jack ha fatto sesso orale con Adrian. Amy parla con Lauren e Madison dicendo che vuole abortire. Mark Molina parla sia con Ben sia con Amy di queste voci di corridoio.
Ben le pide a Amy que se case con él, tras el consejo y apoyo de su padre. Pero esta propuesta a Amy le llegará por sorpresa, ya que lo que realmente le tiene preocupada es si contarle a sus padres su embarazo.
