Nora är orolig för Alexander, som är försvunnen. Pär inser att hans fall är kopplat till två polisutredningar, och får hjälp av Valpen. Samtidigt tickar klockan ned på en tidsinställd bomb som hotar att förstöra allt.
Nora is worried about Alexander, who has disappeared. Pär realizes that his case is linked to two police investigations, and gets help from the Puppy. Meanwhile, the clock is ticking down on a time bomb that threatens to destroy everything.
Nora und Alexander sind endlich ein Paar. Doch ihr gemeinsames Glück wird von einem zu allem entschlossenen Unbekannten gestört. Er will sich für einen lange zurückliegenden Vorfall rächen. Der Mann, der sich als Max zu erkennen gibt, lauert Alexander auf und entführt ihn. Er macht den Polizisten für den Tod seines älteren Bruders verantwortlich. In seinem Wahn kennt Max keine Grenzen. Aber nicht nur Alexander ist in Lebensgefahr.
(Text: ZDF)
Netop som alt går godt for Nora og Alexander, dukker der en mystisk mand op. Han skygger dem og bryder ind deres hjem. Hvad er han ude på?
Net als alles op zijn plek lijkt te vallen voor Alexander en Nora, duikt een mysterieuze man op die hen stalkt. Hij gaat zelfs zo ver dat hij Tor benadert op zijn school, maar het is niet helemaal duidelijk wat hij daarmee wil bereiken. Pär begint aan zijn eerste eigen zaak.
