Thomas and Mia receive new tips in the search for Victor's killer and Felicia reveals that she saw Victor's best friend Tobbe at the murder scene. Nora manages to get Vera to tell her what really happened the night she was away.
Thomas och Mia får in nya tips i sökandet efter Victors mördare och Felicia avslöjar att hon såg Victors bästa vän Tobbe på mordplatsen. Nora lyckas få Vera att berätta vad som egentligen hände natten när hon var borta.
Unerwartet klärt sich der Mord an Patrik auf: Am Morgen sitzt ein Mann im Polizeirevier, der die Tat gesteht. Thomas vermutet zwar, dass der Dealer Minosevitch seine Hände im Spiel und jemanden vorgeschickt hat, um den Verdacht von ihm abzulenken, doch der Mordfall ist nun offiziell gelöst. Also können sich die Ermittler voll auf den Fall Victor konzentrieren. Die Polizisten erfahren von Felicia, dass sie Tobbe am Tatort gesehen hat; daraufhin wird dieser zum Hauptverdächtigen. Er gibt zu, am Tatort gewesen zu sein, doch habe er weder Victor noch Felicia getroffen.
Un lambeau de gilet réfléchissant, identique à ceux que portent les forces de l'ordre, est retrouvé sur la scène de crime. Est-il possible qu'un policier soit impliqué dans le meurtre de Victor ? Nora réussit tant bien que mal à convaincre Vera de lui dire la vérité. Alarmée par ses révélations, elle lui intime d'aller parler à la police. Ivre de vengeance, le père de Victor décide de traquer Tobias, le meilleur ami de son fils, que la rumeur a désigné comme le coupable.
Thomas en Mia krijgen nieuwe aanwijzingen in de zoektocht naar Victors moordenaar en Felicia onthult dat ze Victors beste vriend Tobbe op de plaats van de moord heeft gezien. Nora slaagt erin Vera te laten vertellen wat er echt is gebeurd op de avond dat ze weg was.
