Simon is taken prisoner by a beautiful blonde secret agent, who picks Simon up in a casino.
Viettelevä vaara. Viehättävä kaunotar antaa pelikasinolla Pyhimyksen ymmärtää olevansa kenties avun tarpeessa. Mutta kuka nainen oikein on? Simon huomaa pian joutuneensa kansainvälisen agenttisodan pelinappulaksi.
## esitetty suomessa jaksona 41
Cette blonde imperturbable est-elle un escroc ou un agent secret ? Victime d'un coup monté, Simon Templar doit trouver la réponse sans tarder.
Az Angyal ismét nem tud ellenállni kíváncsiságának és egy kaland lehetőségének, amikor a játékteremben egy hűvös, szőke szépség kacér, hívogató pillantás kíséretében távozik a nyereményével. Barátját hátrahagyva a hölgy után siet, és szokásához híven bonyodalomba ütközik: a garázshoz érve éppen tanúja lesz annak, hogy a hölgyet egy számára ismerős férfi készül megtámadni.
Simon viene fatto prigioniero da un bellissimo agente segreto biondo, che va a prendere Simon in un casinò.