Simon uncovers a strange cult that worships ancient Rome.
Mies joka piti leijonista. Pyhimyksen on määrä tavata Roomassa toimittaja, joka on päässyt ison uutisjutun jäljille. Toimittaja löytyy kuitenkin surmattuna, ja Simon ryhtyy etsimään murhaajaa uhrin osoitemuistion avulla.
## esitetty suomessa jaksona 9.
La Rome antique et moderne se mélangent lorsqu'un journaliste ami de Simon est assassiné alors qu'il lui révèle être sur la plus grosse affaire de sa carrière.
Simon egy, az ősi Rómát éltető szektával kerül kapcsolatba.
Simon descubre un extraño culto que adora a la antigua Roma.
Simon scopre uno strano culto che adora l'antica Roma.
