In Amsterdam a respectable gem cutter denies ever seeing a diamond that was sent to him.
Enkelin silmä. Venäjän kruununjalokiviin kuulunut timantti on ollut lordi Cranmoren suvun omistuksessa jo pitkään, mutta nyt se on pakko myydä. Konnatkin ovat siitä kiinnostuneita, ja lordi pyytää Pyhimyksen tuekseen.
Pourquoi un respectable diamantaire hollandais nie-t-il catégoriquement avoir vu un diamant inestimable alors que Simon est persuadé du contraire.
Amszterdamban egy jó nevű gyémántcsiszoló letagadja, hogy megkapta volna azt a gyémántot, amit küldtek neki.
En Ámsterdam un respetable tallador de gemas niega haber visto un diamante que le fue enviado.
Ad Amsterdam un rispettabile tagliatore di gemme nega di aver mai visto un diamante che gli è stato inviato.