In Australia, Simon helps an old prospector has just struck a fortune keep it away from his greedy sons.
En Australie, Simon Templar vient au secours d'un vieux prospecteur abandonné par ses deux vauriens de fils.
Az Angyal egy öreg ausztrál bányásznak segít, akitől a kapzsi fiai próbálják elvenni a kincsét.
Stoney Creek, Australia. La macchina di Simon Templar si guasta proprio all'imbocco della miniera di Pop Kinsall e il Santo può così fare la conoscenza di questo pittoresco personaggio. Mentre lo accompagna in paese alla ricerca di un meccanico, Pop racconta a Simon di essere diventato milionario per ben due volte, ma di avere sempre speso fino all'ultimo soldo. Questa volta è convinto di essersi imbattuto in un ricco filone di argento, ma ha bisogno di tremila sterline per la concessione. Intende farsele prestare dai suoi due figli che vivono a Sidney, ma le sue telefonate non sortiscono alcun effetto. Simon si offre di pagargli il viaggio perché possa parlare faccia a faccia con i suoi figli...
Grant Taylor sarà il Generale James Henderson nella serie "UFO".
