Heine entre par le plus grand des hasards dans un café en ville… et découvre que Licht y travaille en secret. Loin d’être seul à observer le prince, le comte Rosenberg semble, lui, vouloir utiliser cette découverte contre le prince.
Quando era un bambino cagionevole, Licht attendeva sempre che una certa persona andasse a trovarlo... passeggiando un giorno in città, Heine entra in una graziosa caffetteria, e ad accoglierlo trova un cameriere che è la copia sputata di sua altezza Licht!