This episode examines the huge challenge that Diana's popularity and tragic death posed to the royal family.
Face à l'extrême popularité de Diana, sa séparation avec le prince Charles et sa mort tragique, la famille royale est confrontée à de nouveaux défis.
La familia real lucha contra los restos que supone la gran popularidad de Diana, sus desavenencias con Carlos, y su trágica muerte.
Rodzina królewska mierzy się z serią problemów: niesamowitą popularnością Diany, jej rozstaniem z księciem Karolem, a w końcu jej tragiczną śmiercią.
Diese Episode untersucht die große Herausforderung, die Dianas Popularität und ihr tragischer Tod für die königliche Familie darstellten.
A família real luta contra os desafios originados pela grande popularidade de Diana, as suas desavenças com Carlos e a sua trágica morte.
