The story of Prince Philip, the Windsors' most radical moderniser, and how in the 1960s he harnessed the medium of television to revamp the Royals' public image.
Après le couronnement d'Élisabeth, le prince Philip bouscule l'ordre établi en utilisant notamment la télévision pour moderniser l'image de la famille royale.
Tras la coronación de Isabel, el príncipe Felipe decide modernizar las cosas y propone utilizar la televisión para renovar la imagen pública de los Windsor.
Gdy Elżbieta przejmuje koronę, książę Filip chce zmodernizować monarchię i odświeżyć wizerunek Windsorów za pośrednictwem telewizji.
Die Geschichte von Prinz Philip, dem radikalsten Modernisierer der Windsors, und wie er in den 1960er Jahren das Medium Fernsehen nutzte, um das öffentliche Image der Royals aufzupolieren.
Após a coroação de Isabel, o príncipe Filipe decide modernizar os velhos hábitos e sugere a utilização da televisão para renovar a imagem pública dos Windsor.