Sgt. Grey helps the team prepare for their biggest mission yet. Meanwhile, Aaron, Lopez, Celina, Tim and Smitty discover a surprising connection in their case.
Le sergent Grey aide l'équipe à se préparer à sa plus grande mission. Pendant ce temps, Aaron, Lopez, Celina, Tim et Smitty découvrent un lien surprenant dans leur affaire.
Герои выясняют, что Блэр сотрудничает с преступниками. На Монику нападает Гандо, но ей удается убедить его, что она заплатит больше, чем те, кто заказал ее убийство. Когда Бэйли и Нолан снова поднимают разговор об усыновлении, Уэйд Грей сообщает им о сбежавших заключенных.
Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung.
El sargento Grey ayuda al equipo a prepararse para su mayor misión hasta la fecha. Mientras tanto, Aaron, López, Celina, Tim y Smitty descubren una sorprendente conexión en su caso.
O sargento Grey ajuda a equipe a se preparar para sua maior missão até agora. Enquanto isso, Aaron, Lopez, Celina, Tim e Smitty descobrem uma conexão surpreendente em seu caso.
