フィーロを“神鳥”として掲げ、旧都近郊をすんなり支配下に置く尚文たち。増援を待つ間、尚文とセインが天叢雲剣の状態を確認しに鍛冶場を訪れると、迷子の少女ゾディアが現れ、ムラマサが急に飲み会を提案し……!?
A lost girl named "Zodia" appears as Muramasa suggests a drinking party.
O grupo de Naofumi está mais próximo da antiga capital, mas uma carta incomoda Naofumi.
Mientras se preparan para el desfile, Naofumi conoce a una alegre mujer llamada Zodia.
En plein dans la conquête de l’ancienne capitale, le héros au bouclier croise Zodia. Qui est-elle vraiment ?
Auf dem Weg in die alte Hauptstadt legen Naofumi und seine Freunde eine Pause in einer Stadt ein.
Lungo la strada verso la vecchia capitale, Naofumi fa la conoscenza di una strana ragazza.
Во время завоевания древней столицы герой со щитом сталкивается с Зодией. Кто она на самом деле?
