奴隷市場を訪れた尚文は、亜人の奴隷フォウルに病気の妹を救ってほしいと懇願される。代価を支払う覚悟を問う尚文だが……。一方、救出された亜人を迎え入れ活気づくルロロナ村に、大きな危機が迫ろうとしていた。
Наофуми освобождает двух братьев и сестер Хакуко, Фоля и Атлу, из лап работорговцев и возвращает их в свою деревню вместе с другими спасенными рабами.
Naofumi suit le marchand d’esclaves dans ses galeries. Il y rencontrera Fohl, dont l’espèce est réputée. Le jeune semi-humain tentera le tout pour le tout pour que le héros au bouclier le choisisse avec sa sœur.
Naofumi, while purchasing slave children from Lurolona Village, is shown the white tiger demi-humans Fohl and Atla. Fohl obviously has high combat potential, but Atla is blind and extremely ill.
Naofumi finalmente ganha dinheiro suficiente para comprar escravos que eram de Lurolona e logo vai até o mercador de escravos.
Naofumi befreit die beiden Hakuko-Geschwister Fohl und Atla aus den Fängen der Sklavenhändler und bringt sie mit den anderen geretteten Sklaven zurück in sein Dorf.
Naofumi acude a comprar a un esclavo muy especial, un habitante de su aldea injustamente secuestrado y vendido.
