The Right Stuff

At the height of the Cold War, newly formed NASA selects seven of the military’s best test pilots to become astronauts. Competing to be the first in space, these men achieve the extraordinary, inspiring the world to turn towards a new horizon of ambition and hope.

L'incroyable histoire des débuts du programme spatial américain, basée sur le célèbre best-seller de Tom Wolfe. Au plus fort de la guerre froide, la NASA sélectionne sept des meilleurs pilotes d’essai de l’armée pour devenir astronautes. En compétition pour être les premiers dans l'espace, ces hommes réalisent l'extraordinaire, inspirant le monde à se tourner vers un nouvel horizon d'ambition et d'espoir.

En pleno apogeo de la Guerra Fría en 1959, la Unión Soviética domina la carrera espacial. Para luchar contra la sensación de temor y decadencia que iba ganando terreno en el país, el gobierno de Estados Unidos crea el Proyecto Mercury de la NASA, que marca el inicio de una carrera espacial con los soviéticos y convierte en celebridades al momento a los mejores pilotos de pruebas del ejército. Estos hombres, que acabaron llamándose Los Siete de Mercury, se convirtieron en héroes mucho antes de llevar a cabo un solo acto heroico. Los mejores ingenieros del país calcularon que necesitarían varias décadas para llegar al espacio exterior. El gobierno les concedió dos años.

Auf dem Gipfel des Kalten Krieges wählt die neu-gebildete NASA sieben der besten Testpiloten des Militärs aus, um sie zu Astronauten zu machen. Im Wettstreit darum, die Ersten im All zu sein, erreichen diese Männer Außergewöhnliches und inspirieren die Welt dazu, auf Ambition und Hoffnung zu setzen.

Yhdysvaltojen avaruusohjelman alkutaipaleen uskomaton tarina perustuen Tom Wolfen menestyskirjaan. Kylmän sodan huipulla juuri perustettu NASA valitsee asevoimien koelentäjien eliitistä seitsemän astronauttikoulutukseen. Ensimäisenä avaruuteen pääsemisestä kilpailevat miehet yltävät suuriin saavutuksiin inspiroiden koko maailmaa kääntymään kohti uutta kunnianhimon ja toivon horisonttia.

The Right Stuff - Uomini veri dà "uno sguardo grintoso e anti-nostalgico a quello che sarebbe diventato il primo reality show americano quando gli ossessivi astronauti originali di Mercury Seven e le loro famiglie diventano istantaneamente celebrità in una competizione che li ucciderà o li renderà immortali. Il dramma seguirà i protagonisti dal deserto del Mojave ai confini dello spazio, con le stagioni future che porteranno al più grande traguardo dell'umanità: lo sbarco sulla luna".

В то время как Советский Союз запускает на орбиту Земли первый искусственный спутник и готовится отправить человека в космос, США, выступающие в роли отстающих, вынуждены в спешке разрабатывать собственную космическую программу. Официальные лица НАСА Боб Гилрут и Крис Крафт берутся за поиски летчиков-испытателей, которые смогут стать астронавтами в рамках проекта Меркурий, первого в стране пилотируемого полета в космос. В их число попадают примерный семьянин Джон Гленн, его полная противоположность, дерзкий и амбициозный Алан Шепард, а также Гордон Купер, переживающий болезненный развод со своей женой.

Het ongelooflijke verhaal van de begindagen van het Amerikaanse ruimteprogramma, gebaseerd op de iconische bestseller van Tom Wolfe. Op het hoogtepunt van de Koude Oorlog kiest de nieuw gevormde NASA zeven toptestpiloten van het leger om astronaut te worden. Deze mannen strijden om de eerste Amerikanen in de ruimte te zijn. Ze doen het onmogelijke en inspireren de wereld om ambitie en hoop te verwerven.

Seriál se zaměřuje na událost, která se stala něčím jako první americkou reality show. Na vrcholu studené války vybrala nově vytvořená NASA sedm z nejlepších zkušebních pilotů armády, aby se stali astronauty. Tito muži soutěží o to, aby byli prvními ve vesmíru, a dosáhli výjimečnosti, inspirující svět, aby se obrátil k novému horizontu ambicí a naděje. Astronauté Mercury Seven a členové jejich rodin se stali celebritami v závodě, který je buď zabije, nebo z nich udělá osoby žijící na celou věčnost. Tento neuvěřitelný příběh o prvních dnech amerického vesmírného programu je inspirován stejnojmenným románem spisovatele Toma Wolfea.

No auge da Guerra Fria, a recém-formada NASA seleciona sete dos melhores pilotos de teste militares para se tornarem astronautas. Competindo para serem os primeiros no espaço, estes homens alcançam o extraordinário, inspirando o mundo a se voltar para um novo horizonte de ambição e esperança.

A incrível história dos primórdios do programa espacial dos EUA, baseada no icônico best-seller de Tom Wolfe. No auge da Guerra Fria, a recém-criada NASA seleciona sete dos melhores pilotos de teste militares para se tornarem astronautas. Competindo para serem os primeiros no espaço, esses homens alcançam o extraordinário, inspirando o mundo a se voltar para um novo horizonte de ambição e esperança.

　　来自《诉讼双雄》（Suits）的Patrick J. Adams将主演国家地理频道的新剧《太空先锋》（The Right Stuff），饰演第一个进入地球轨道的美国宇航员约翰·格伦。1983年曾出过同名电影版，描绘了美国太空计划的诞生过程以及第一批航天员诞生的历史故事。 　　该剧是由小李子的制片公司亚壁古道公司（Appian Way）出品的，李奥纳多·迪卡普里奥本人也将担任总制片人之一，预计2020年播出。