Gustav hat sich entschieden, seine Anteile am Restaurant zu verkaufen und sein eigenes Geschäft zu eröffnen. Seine Familie kann diesen Schritt nicht nachvollziehen und wendet sich gegen die potentielle neue Anteilseignerin. Die Entfremdung ihrer Tochter aus erster Ehe macht Nina sehr zu schaffen. Umso mehr freuen sie und Calle sich auf ihren bevorstehenden Nachwuchs.
Helga, Peter and Nina tries to convince Gustaf to not sell his part of DK to Henriette Winter. Gustaf reflects of investing all of his assets on Oscarshof - but can he trust his partner? Nina has had several of miscarriages and both she and Calle worries for it to happen again. Chef Backe tries a hearing aid, but is it enough to get back the hold of the kitchen staff? The Italian youth Angelo starts in the washing up and gets to work hard.
Helga, Peter och Nina försöker övertala Gustaf att inte sälja sin del av restaurang DK till Henriette Winter. Gustaf funderar på att satsa allt han äger på Oscarshof - men kan han lita på sin kompanjon? Nina har haft flera missfall och både hon och Calle oroar sig för att det ska hända igen. Köksmästare Backe provar hörapparat, men räcker det för att återfå greppet om kökspersonalen? Den italienske ynglingen Angelo börjar i disken och får slita hårt.
Helga, Peter i Nina starają się przekonać Gustafa, aby nie sprzedawał Henriette Winter swoich udziałów w restauracji. Gustaf rozważa zainwestowanie wszystkiego we własną restaurację — Oscarshof.
