Chris needs Franny to get him a day job, so he agrees to pick up a guy Franny is looking for called Vernon Hartley. But can he convince Vernon’s mother and grandmother to give him up?
Chris a besoin de Franny pour lui trouver un travail. Il accepte donc d'aller chercher Vernon Hartley, un homme recherché par Franny. Mais peut-il convaincre la mère et la grand-mère de Vernon de l'abandonner ?
Chris betaler sin "gæld" til Franny. Men han har brug for et dagjob, og Franny vil hjælpe ham med at skaffe det, hvis han finder en fyr ved navn Vernon, som Franny leder efter. Men kan Chris overtale Vernons mor og bedstemor til at afsløre, hvor Vernon befinder sig?
Chris necesita que Franny le consiga un trabajo de día, así que acepta recoger a un tipo que Franny está buscando llamado Vernon Hartley. Pero, ¿podrá convencer a la madre y a la abuela de Vernon para que lo entreguen?
