Irrepressible butler Sheila has risen from Waffle House to the White House. But her misbehavior at the state dinner arouses Cordelia's suspicions.
Ele avuca sığmayan kâhya Sheila, bir Waffle Sarayı'ndan çıkıp Beyaz Saray'a kadar yükselmiştir. Ancak devlet ziyafetindeki uygunsuz davranışları, Cordelia'da şüphe uyandırır.
Den okuvliga Sheila började sin karriär som servitris och har nu ett högt uppsatt jobb som butler. Men hennes beteende under middagen väcker Cordelias misstankar.
La irresistible mayordoma Sheila ha ascendido de la Casa del Gofre a la Casa Blanca. Pero su mal comportamiento en la cena de Estado despierta las sospechas de Cordelia.
Die unzähmbare Butlerin Sheila ist vom Waffelhaus ins Weiße Haus aufgestiegen. Doch ihr schlechtes Benehmen beim Staatsdinner weckt Cordelias Verdacht.
Da Waffle House para a Casa Branca, a vida da irrepreensível criada Sheila mudou... mas o seu comportamento durante o jantar de Estado levanta suspeitas em Cordelia.
De simples garçonete a copeira da Casa Branca, Sheila viu sua vida mudar. Mas seu mau comportamento no jantar deixa Cordelia com a pulga atrás da orelha.
Majordome indomptable, Sheila a évolué d'une cafétéria populaire à la Maison-Blanche. Mais sa mauvaise conduite lors du dîner d'État éveille les soupçons de Cordelia.
L'indomita domestica Sheila ha fatto un salto di livello da una bettola alla Casa Bianca, ma il suo comportamento disdicevole alla cena di Stato alimenta i sospetti di Cordelia.
De onstuitbare butler Sheila is opgeklommen van een wafelhuis naar het Witte Huis, maar haar wangedrag tijdens het staatsdiner wekt Cordelia's argwaan.
