Um casal, dono de uma hospedaria, está assustado porque um ladrão está à solta. Eles resolvem pedir ajuda, só que um chama o Chapolin e o outro, o Super Sam. Agora, os dois heróis vão acabar dormindo no mesmo quarto sem nem saber!
