Roc, Lleó, Ignasi, Jordi, Cristina and Toni are the "Red Band Society". They are all patients in a children's hospital in Barcelona.
Jordi atteint d’un cancer du tibia entre à l’hôpital pour se faire amputer d’une jambe. Il va partager la chambre de Léo, qui a subi la même opération, neuf mois plus tôt. Les deux garçons vont rapidement se lier d’amitié et décider de créer une bande. Fort de son expérience, Léo conseille à Jordi de faire une fête en l’honneur de sa jambe. Ils vont inviter Cristina, une jeune fille anorexique que Léo a rencontrée un peu plus tôt.
Jordi, un niño venido de Andorra, llega al hospital para que le extirparan un tumor en la pierna y conoce a Lleó y Cristina, los cuales luego se hacen amigos.
El Jordi arriba a l'hospital i el porten a la seva habitació, on coneix el Lleó i la seva germana, la Gavina. El Jordi els hi explica el problema que té i que l'han d'operar. El Lleó li ensenya el que li passa a la cama i el convida a fer una volta per l'hospital.
