Jamie is stuck in the middle when Kelley and Melissa both compete for his attention---until Kelley becomes attracted to another man. Meanwhile, Julie invites Matt to a drag show that she's performing in.