While partying at a topless club in the French Quarter, Melissa decides to take to the stage, an act that does not sit well with David.