In Anguilla, Jenna continues to open up to the group, and Sai gets surprisingly vulnerable. Jessel's story of her own upbringing causes confusion.