Durch einen technischen Unglücksfall vermehrt sich Slimer mit großer Geschwindigkeit. Damit bringt er New York in Gefahr. Aus den vielen kleinen Slimern bildet sich schließlich ein großer.
When Slimer passes through Egon's latest invention, he is broken up into thousands of tiny Slimers that coat the city in a layer of green goo. However, the Ghostbusters' solution to the problem only results in a large – and angrier – Slimer.
Alors que les chasseurs de fantômes se disent que Bouffe-tout est plus embêtant que jamais, celui-ci se divise en plusieurs centaines de petits monstres verts et gluants.
Эксперимент с Лизуном пошёл не как планировалось. Лизун начинает делиться на множество более мелких Лизунов и этот процесс не прекращается. Охотники за привидениями должны срочно что-то придумать, чтобы собрать всех Лизунов в одно целое, иначе зелёный обжорка полностью исчезнет распавшись на свои мельчайшие копии.
Cuando Slimer pasa por el último invento de Egon, se divide en miles de pequeños Slimers que cubren la ciudad con una capa de sustancia verde. Sin embargo, la solución de los Cazafantasmas al problema solo da como resultado un Slimer grande y más enojado.
