Sowohl Bert als auch Cedric geben alles, um professionelle Baseball-Spieler bei den "Mammut Mudhens" zu werden. Leider gibt es nur einen Vertrag für den besseren, welcher in einem Testspiel ermittelt werden soll. Klar, daß das Ganze nicht ohne Rivalitätskämpfe ausgeht.
The Mammoth Mudheads come to the Evergreen Forest. Bert and Cedric compete for a place on the team, putting a strain on both their friendship, and ultimately their chances of winning.
Benoit et Cedric se battent pour obtenir un contrat pour jouer dans l'équipe de baseball des Mammoth Mudhens.
