古来より続いたクェイサーたちの戦いは、一時的な終結を迎え、学園も、まふゆの胸も、すっかり元通りだ。まふゆは、自分の胸が小さくなってしまったことで、サーシャががっかりするのではないかと思い悩む。そんなまふゆのもとへ、サーシャがやってくる。一日だけ休暇を与えられたサーシャは、まふゆをデートに誘い…!?