聖痕のクェイサー

Um eine legendäre Ikone in ihren Besitz zu bringen, steht ein Bund von Häretikern, genannt die "Zwölf Adepten, einer Geheimgesellschaft der Orthodoxen Russischen Kirche gegenüber: Athos, die die Existenz der Ikone vor der Öffentlichkeit geheimhalten will. Auf beiden Seiten kämpfen "Qwaser", Menschen mit mystischen Kräften, die sich in der Beherrschung eines Elements des Periodensystems manifestieren. Schauplatz ihrer Auseinandersetzung wird die St. Mikhailov-Akademie, denn dort vermuten die Adepten ihr Zielobjekt. Die Schule ist jedoch alles andere als schutzlos und schon bald entbrennen erbarmungslos geführte Kämpfe...

In St. Mikhailov Academy, Oribe Mafuyu meets a silver haired boy called Alexander. He is a Qwaser, a being who can manipulate iron and draws his power from breast milk. A mystery surrounding an Icon transforms the academy into the setting for conflict between the various different Qwaser.

Aliases

• Seikon no Qwaser II
• Seikon no Qwaser

Dans un futur proche, au 21e siècle, une guerre couve au Japon, où se multiplient les affrontements religieux : remise en cause de la foi divine, rapprochement avec les idées obscurantistes du christianisme… De son côté, Oribe Mafuyu, étudiante à la prestigieuse Académie saint Mikhailov, fait la connaissance d’un mystérieux jeune garçon à la chevelure argentée.Ce dernier n’est autre qu’un Qwaser, créature qui tire son pouvoir du Soma, capable de manipuler un des éléments fondamentaux.C’est le mystère qui plane autour d’une Icône censée exaucer tous les vœux va mettre le feu aux poudres et entraîner l’Académie dans la bataille sanglante contre le Qwaser…

クェイサー。 女性から聖乳＜ソーマ＞と呼ばれる生体エネルギーを得ることで、 特定元素を自在に操る特殊能力者。 彼らは世界の歴史の裏で常に暗躍してきた。 私立ミハイロフ学園に通う織部まふゆと山辺燈は、サーシャと呼ばれる ロシア人の少年と出会ったことから、 クェイサーたちの戦いに巻き込まれていく…。

[코드기어스 반역의 를르슈] [기동전사 건담 SEED] [마크로스 F] 등 제목만 들어도 절로 고개가 끄덕여지는 작품들에 참여했던 각본가 요시노 히로유키가 원안을 담당하고 만화가 사토 켄에츠가 그림을 맡아 아키타 쇼텐의 월간 만화잡지 '챔피언 RED'에서 연재된 만화 '성흔의 퀘이사'를 원작으로 하여 제작된 TV 시리즈 애니메이션. 국내에서도 같은 제목으로 원작 만화가 정식 출간되고 있다. 원작은 처음에 요시노 히로유키에 대한 기대감으로 주목을 모았으나, 막상 뚜껑을 열어보니 캐릭터들이 힘을 사용하기 위해 여성의 젖을 먹는다는 수유 설정에 일약 관심이 집중되었다. 성인용 작품에서는 드물지 않게 찾아볼 수 있는 설정이라지만 성인지가 아닌 잡지에서 대놓고 이런 설정이 등장한다는 점은 확실히 문제가 되었기에, 해외에서 발매된 번역판들은 일부 에피소드가 통째로 삭제되는 초유의 사태가 일어나기도 했다(국내에서는 삭제까지는 되지 않았으나 수정 작업이 더해졌다). 원작의 콘셉트가 "애니화가 되지 못할 만한 내용을 그리자"라는 것이었고 또 실제로도 콘셉트에 맞추어 다양한 서비스씬이 첨가되었기에 애니메이션의 제작은 무리가 아닐까 여겨졌으나, 최근들어 전반적으로 수위가 높아진 업계 분위기 탓인지 모두의 예상을 뛰어넘어 2010년을 기해 애니메이션이 선을 보이게 되었다.

W akademii św. Mikhailova dochodzi do zaginięć dziewcząt, niedawno także zaginął dziekan owej uczelni pozostawiając dwie przybrane córki Mafuyu oraz Tomo, które są przez to obiektem uszczypliwych komentarzy ze strony rówieśników. Pewnego dnia dziewczęta spotykają wycieńczonego srebrnowłosego chłopca z blizną, który znika jeszcze tej samej nocy. Mafuyu wpada w ręce sprawcy zaginięć dziewcząt, lecz w tym samym miejscu pojawia się Aleksander Nikolaevich Her "Sasha", chłopiec któremu pomogły, jak się okazuje jest on jednym z Qwaser'ów, posiadającym niezwykłą moc manipulowania żelazem.

Na Academia São Mikhailov, Oribe Mafuyu encontra um garoto com cabelos prateados chamado Alexander. Ele é um Qwaser, um ser que pode manipular ferro e tira sua energia do Soma. Um mistério cercando Icon transforma a academia num palco de conflitos entre os vários Qwaser diferentes.

Когда страх парализует всё тело, человек инстинктивно пытается уберечь свою жизнь любой ценой. Но когда любопытство и желание познать неизведанное побеждает, ставка, размером в жизнь, кажется сущим пустяком. Так простая старшеклассница академии Святого Михаила, Орибэ Мэфью, возвращаясь домой с подругой, находит под деревом странного мальчика в чёрной мантии, который лежит без сознания. Юноша с серебряными волосами, словно сказочный принц, оказывается удивительно красив, и не менее загадочен. Мэф решает помочь ему, приводит домой и пытается привести в чувства, но неожиданно на её дом нападает странное существо в маске, почему-то ненавидящее иконы. Девушку выручает тот самый загадочный мальчик, который, как оказывается, обладает огромной устрашающей силой, которая черпает его жизненные силы из стигмы, появляющейся на лице. Считается, что эти люди, называемые Qwaser, наделены такой силой от самого Господа. Так, в 21 веке, открывается тайна могущества Икон, и академия превращается в поле битвы между обладателями загадочных способностей, Qwaser. Вас ожидает полная неожиданных поворо

La historia comienza en los terrenos de la Academia St. Mihailov, de férreos principios cristianos ortodoxos, en Japón, el día que la escuela pone a prueba a dos de sus estudiantes Mafuyu Oribe y Tomo Yamanobe, hasta el momento que se encuentran con un estudiante Ruso de nombre Alexander que pone en estado de guerra a toda la academia contra los preceptos de la iglesia.

某一天，就读圣米海洛夫学园的织部真冬见到了男主角亚历山大·尼古拉叶维奇赫尔（昵称沙夏），他是一个俄国少年，能够通过吸吮圣乳而自由地操纵铁元素的炼金士，左脸有十字架型的圣痕（第二季十字架略有更改）。幼年时的恐怖经历造就了他的冷酷个性，别号致命者沙夏，后遇到真冬不在像以前一样，变得有一点傲娇。 他的到来，也使真冬以及灯的生活不再平静，卷入了炼金士们的战斗。埋藏长达两千年之久的圣像之迷，以这所学园为舞台展开了序幕！

Mafufyu e Tomo, due studentesse dell'istituto S. Mikhailov, si imbattono in Sasha, un misterioso ragazzo dai capelli color argento. Giunto dalla Siberia per trasferirsi nella loro classe, Sasha in realtà è un Qwaser, guerriero capace di manipolare gli elementi a suo piacimento. Un potere che però va alimentato in un modo un po' particolare... Le due ragazze si troveranno loro malgrado coinvolte in una battaglia per il possesso di una misteriosa icona che pare sia nascosta nella loro scuola...