Kickback

Při přepadu jachty, sloužící jako základna teroristů, narazí Bodie na bývalého parťáka z SAS Jimmyho Kellera. Zdá se, že CI5 a SAS pracují na stejném případu a Cowley bez okolků dojedná společnou operaci. Bodie s Kellerem infiltrují teroristickou skupinu a připravují útok na vysoce postaveného vládního úředníka. Atentát má ale v režii CI5 a díky bezchybné práci se podaří vraždu nepohodlného činovníka úspěšně nafingovat. Zbývá jen usvědčit muže v pozadí, situace se ovšem nečekaně zdramatizuje. A jako již tolikrát předtím v tom svou neblahou roli sehrají peníze.

Um einer parlamentarischen Untersuchung zu entgehen, hat Sutherland eine hohe Belohnung für die Ermordung Richardsons ausgesetzt. Bodie lässt sich von seinem ehemaligen Kollegen Keller in die Terroristenszene einschleusen. Seine Ermittlungen bringen ein überraschendes Ergebnis.

Bodie and Keller, an old acquaintance from his days in the SAS, go undercover in order to trap a would-be assassin by posing as hitmen offering to do the job themselves - in order to fake the killing. But Keller turns out to have an ulterior motive.