Travelling

David Attenborough's incredible journey into the world of plants. By using advanced timelapse photography, the plants are shown as complex and highly active organisms - growing, fighting, competing, breeding and struggling to survive. This programme demonstrates the techniques plants employ to travel from place to place to find new homes.

Az első epizód azt mutatja be, miféle "cselekhez" folyamodnak a növények, hogy kiterjesszék fajuk birodalmának határait, hogy magvaikat eljuttassák új vidékekre is. A találékonyság, a leleményesség és az alkalmazkodás megannyi csodája tárul elénk.

데이비드 아텐버러의 놀라운 여행. 고급 타임랩스 사진을 통해 식물들이 복잡하고 매우 활동적인 유기체임을 알 수 있습니다. 이 프로그램은 식물이 새로운 집을 찾기 위해 이곳 저곳을 여행하는 데 사용하는 기술을 보여줍니다