Der Pretender ersteht beim Pfandleiher eine Videokamera, in der sich noch ein Film befindet. Was zunächst wie ein harmloser Ausflug von Mutter und Tochter aussieht, entpuppt sich als Dokumentation eines Verbrechens: Am Ende des Films werden die beiden brutal überfallen. Jarod fährt in die kleine Gemeinde Slade und täuscht dort eine Autopanne vor.
Am Tatort findet Jarod das Portemonnaie der Mutter, Nancy Wright. Ihr Mann Ted behauptet, noch am Morgen mit Frau und Tochter telefoniert zu haben. Jarod findet heraus, dass Ted für Frau und Tochter hohe Lebensversicherungen abgeschlossen hat und mit dem Sheriff von Slade befreundet ist. Kurz darauf wird Jarods Wagen beschossen und er gekidnappt: Ted und der Sheriff unterstellen ihm, Nancy und Leigh entführt zu haben.
Eine Videobotschaft von Jarod führt Sydney, Miss Parker und Broots auf die Spur der verschwundenen Edna Raines. Aber sie kommen zu spät: Edna ist tot.
Jarod follows the trail of a kidnapping, documented by a camcorder he finds in a pawn shop. Meanwhile, Miss Parker continues her search for Edna Raines, with Jarod's help.
Jarod achète une caméra vidéo qui a été retrouvée au pied d'une falaise. Cette caméra contient une cassette sur laquelle est enregistrée une succession de scènes inquiétantes. Une femme, Brooke Wright, gravit, avec sa fille, Leigh, 16 ans, une falaise. La femme s'arrête puis fait demi-tour pour regagner sa voiture... Soudain, Leigh entend sa mère hurler. La caméra montre Brooke à terre, en sang ; elle vient d'être frappée. Quelqu'un attrape alors Leigh. Puis, la caméra est jetée par-dessus la falaise...
Jarod compra una telecamera usata ad un banco dei pegni ed è stupito scoprendo che contiene il filmato casalingo di una ragazza e sua madre, che sono state rapite mentre si trovavano in giro in una montagna isolata. Usando le registrazioni video come unica chiave e fingendo di essere uno sceriffo, Jarod si mette in cammino per ricreare il loro viaggio e si ritrova in un piccolo paese i cui residenti affermano che gli stranieri sono maledetti dal fantasma assassino dell'"uomo del grano"... Nel frattempo, Miss Parker, Sydney e Broots, con l'aiuto di una video e-mail di Jarod, riescono a localizzare Edna Raines a Redemption Home, a New York, e corrono per salvarla prima che suo marito, Mr. Raines, la trovi per primo e la zittisca per sempre, ma arrivano troppo tardi. Miss Parker e Broots, su indicazione di Jarod, vanno a controllare la tomba di sua madre Catherine e scoprono che è vuota...
Когда Джарод покупает подержанную видеокамеру, вставленная в нее кассета приводит его к матери с дочерью, оказавшимся в большой опасности.
