Les Is More

A crazed fame-seeker takes CBS CEO Les Moonves hostage in a ploy for TV time to be negotiated by Jimmy, also a hostage.

Une troublante jeune femme, Grace Chapman, engage Jimmy pour traiter une négociation très particulière qui implique Les Moonves, le président de la chaîne CBS. Dans le même temps, Lindsay et Bobby tentent de sauver leur mariage qui bat de l'aile après l'infidélité de celui-ci...

Una donna, Grace Chapman, assume Jimmy per occuparsi di una negoziazione che coinvolge il presidente della CBS. La cliente si è rinchiusa nella camera di un albergo, ha rapito Les Moonves e minaccia di ucciderlo con la pretesa di vendere l'esclusiva dell'evento ad un network per 4 milioni di dollari. Jimmy prova a farla ragionare, ma Grace sembra irremovibile. Nel frattempo, Bobby e Lindsey debbono affrontare i problemi del loro matrimonio, scaturiti dopo l'infedeltà dell'uomo.