Bobby vertritt einen sehr guten Freund, den Investmentbanker Scott Wallace, der wegen Mordes an seiner Frau angeklagt ist. Die Karten im Prozess stehen schlecht. Bobby will um jeden Preis verhindern, dass Scott vor Gericht aussagt, weil das zur Folge haben könnte, dass ein belastendes Videoband als Beweismaterial gegen ihn verwendet wird. Unterdessen vertreten Ellenor und Lindsay die Eheleute Jamison, deren drei Kinder unter einer schwerwiegenden Lernschwäche leiden. Grund dafür ' so glauben die Eltern ' ist eine giftige Chemikalie, mit der die Spielschaukel der Kinder behandelt wurde.
Bobby doesn't want a client to testify to avoid introducing an incriminating videotape. Helen and Richard Bay may have coached a witness in the same trial. Ellenor and Lindsay represent a parent whose three children have all contracted learning disabilities.
Bobby ne veut pas qu'un client témoigne, car cela risque de mettre en cause une vidéo compromettante. De plus, Helen et Richard Bay pourrait bien soutenir un témoin dans le même procès. Ellenor et Lindsay représentent un parent dont les trois enfants ont contracté des difficultés d'apprentissage...
Bobby non desidera che Scott Wallace, il suo ultimo cliente, accusato dell'omicidio della moglie, possa testimoniare durante il processo per evitare l'introduzione come prova di un video incriminante, quello dell'interrogatorio. Helen e Richard Bay potrebbero aver imbeccato un testimone, il fratello della vittima, per lo stesso procedimento. Il processo si conclude con un verdetto di colpevolezza. Ellenor e Lindsey rappresentano due genitori, i cui tre figli hanno tutti delle difficoltà di apprendimento, a causa di una sostanza con la quale sono stati fabbricati alcuni giochi. Per questo motivo ora hanno citato il governo.
