Bubbles loves animals and the Professor is sick of her bringing them home, but when she brings home a baby whale the girls' try to hide him before the Professor comes home.
The Gang Green Gang raids a mini mart eating all types of foods. When the Powerpuff Girls arrive they use their heat vision which causes a chain reaction which gives the Gang Green Gang super powers.
L'amour de Bulle pour les animaux va trop loin. Elle décide d'héberger un baleineau et de le cacher aux yeux du Professeur.
Après avoir mangé des sucreries et subi les rayons laser lors d'un combat avec les filles, la bande des Ripoux obtient des super-pouvoirs. Ace a des pouvoirs givrants, Le serpent le pouvoir de s'étirer, Arturo la vitesse, Grubber un rot surpuissant, et Big Billy le pouvoir de se matérialiser en rocher.
