Als Buttercup damit beginnt, viel Zeit mit ihren neuen Freundinnen zu verbringen einer Clique Skatermädels scheint es bald so, als seien die Powerpuffs nur noch zu zweit. Das freut Prinzessin Morbucks, die den frei gewordenen Platz zu gern einnehmen würde.
Buttercup becomes enamored with a team of roller derby girls called the Derbytantes. When she starts spending all of her time with them, Princess Morbucks seeks to be her replacement in the Powerpuff Girls.
När Buttran börjar hänga med sina nya vänner - ett gäng skejtande värstingtjejer som kallar sig Derbytanterna - verkar det bara finnas två Powerpuffkringlor kvar, vilket glädjer prinsessan Morbucks som siktar på den lediga platsen.
