The Powerpuff Girls (2016)

Auch in der Fortsetzung der Cartoonserie aus den 1990er Jahren kämpfen die Kindergartenmädchen Blossom, Bubbles und Buttercup mit ihren Superkräften gegen das Böse. Und dabei haben die von ihren Schöpfer Professor Utonium in einem chemischen Experiment geschaffenen Mädchen in ihrer Heimatstadt Townsville jede Menge zu tun. Sei es im Kampf gegen ihren Erzfeind, den mutierten Schimpansen Mojo Jojo, der alles daran setzt, die Weltherrschaft zu erlangen, oder um die grünhäutige Gangreen Gang und andere Schurken in Schach zu halten. Aber auch der naive Bürgermeister und Kindergärtnerin Miss Kean sind in der optisch wenig veränderten Fortsetzung der Serie wieder mit von der Partie und fordern immer wieder die Aufmerksamkeit der drei minderjährigen Superheldinnen.

In this reboot of the classic Cartoon Network series, the Powerpuff Girls return to protect Townsville from villains who want to take over the metropolis. Sisters Blossom, Bubbles and Buttercup have to manage their homework with their superhero activities as they face a continuous parade of bad guys. Although they have good teamwork, the sisters sometimes need to get help from Professor Utonium and The Mayor to help them take down the evildoers. The girls hope to show people that it's possible to save the world and still get to bed before their bedtime.

Les aventures des Super Nanas se passent principalement dans la ville de Townsville, aux États-Unis. Les trois protagonistes que sont Belle, Bulle et Rebelle sont àgées de 7 ans et sont dotées de super-pouvoirs leur permettant d'accomplir leur mission, sauver le monde. L'origine des Super Nanas, provient d'une erreur faite par le Professeur Utonium, un jour, en voulant créer de parfaites petites filles, il mélangeât du sucre, des épices et d’autres ingrédients... mais il a malencontreusement ajouté un agent chimique X, créant ainsi les Super Nanas ! Leurs aventures ne sont pas de tout repos, entre l'école, les combats contre les méchants... mais ensemble, elles arrivent à triompher.

The Powerpuff Girls è una serie animata statunitense del 2016, reboot e sequel della serie Le Superchicche di Craig McCracken del periodo 1998/2005.

A Blossom, a Bubbles e a Buttercup são as Powerpuff Girls. Estas três pequenas meninas têm uma missão: salvar o mundo antes da hora de dormir. Elas vivem com o professor Utonium nos arredores de Townsville, a cidade onde combinam perspicácia e força contra monstros e vilões.

Tres niñas coloridas, cubiertas de azúcar tratando de hacer malabares con la escuela y salvar el mundo antes de irse a la cama.

Aliases

• Las chicas superpoderosas

إعادة إنتاج لسلسلة Cartoon Network الكلاسيكية، تعود فتيات القوة لحماية Townsville من الأشرار الذين يرغبون في الاستيلاء على العاصمة، إذ تأمل الفتيات أن يظهرن للناس أنه من الممكن إنقاذ العالم والاستمرار في النوم قبل موعد نومهم.

Powerpuffpinglorna, Blomman, Bubblan och Buttran, är tillbaka och lyckas kombinera skolan, läggdags och att klå upp gigantiska monster i denna nya serie!

Цветик, Пестик и Пузырек — три сестры, обладающие суперспособностями. Они всегда готовы встать на защиту родного города Таунсвилля от разных злодеев. Девочкам помогают профессор Утоний и мэр Таунсвилля. Ходить в школу, делать уроки и при этом бороться со злом не так-то просто. Но Суперкрошкам под силу доказать, что можно спасти мир и успеть домой к ужину. Перезапуск культового сериала Cartoon Network «Суперкрошки», созданного Крейгом Маккрекеном.

Trys super mergaitės nuolat gelbėja pasaulį nuo monstrų.

Tehotytöt Papu, Pipa ja Poppana ovat palanneet tasapainoilemaan koulunkäynnin, nukkumaanmenoaikojen ja jättihirviöiden rökittämisen välillä ihka uudessa sarjassa.