EOD is being transferred to adult women across the world. New voices are emerging – those who champion The Power as a promise of a more equitable future... and others who see it as a threat to their very existence. These opposing forces can rip apart the deepest bonds... or bring unlikely allies together.
EOD (EOE) wird weltweit auch auf erwachsene Frauen übertragen. Neue Stimmen werden laut: Manche befürworten die Gabe als ein Versprechen für eine gerechtere Zukunft, andere sehen sie als Bedrohung ihrer Existenz. Diese Gegenkräfte können auch die stärksten Bindungen auseinanderreißen oder ungleiche Verbündete zusammenbringen.
L'E.G.O est transmis à des femmes adultes dans le monde entier. De nouvelles voix émergent. Certaines voient dans le Pouvoir la promesse d'un futur plus équitable. D'autres le vivent comme une menace à leur existence même. Ces forces opposées peuvent briser les liens les plus forts... Ou créer de nouvelles alliances improbables.
La DEO se pasa entre las mujeres adultas de todo el mundo. Están surgiendo nuevas voces, algunas que defienden el poder como la promesa de un futuro más igualitario… y otras que lo consideran una amenaza para su existencia. Estas fuerzas opuestas pueden acabar con los lazos más estrechos... o forjar inesperadas alianzas.
L’EOD viene trasferito alle donne adulte in tutto il mondo. Stanno emergendo nuove voci: quelle che sostengono il potere come promessa di un futuro più equo... e altre che lo vedono come una minaccia alla loro stessa esistenza. Queste forze opposte possono spezzare i legami più profondi... o riunire improbabili alleati.
SEP:tä siirretään aikuisille naisille kaikkialla maailmassa. Uudet äänet nousevat esiin: ne, jotka näkevät voiman lupauksena tasa-arvoisemman tulevaisuuden puolesta, ja ne, jotka näkevät sen uhkaavan olemassaoloaan. Nämä vastakkaiset voimat voivat repiä rikki syvimmät siteet tai yhdistää epätodennäköiset liittolaiset.
Pelo mundo, a DEO está a ser transferida para mulheres adultas. Começam a surgir novas vozes – aquelas que defendem o poder como uma promessa para um futuro mais equitativo, e as que o veem como uma ameaça à sua própria existência.
A DOE está sendo passada para as mulheres adultas ao redor do mundo. Novas vozes estão nascendo: as que acreditam no poder para um futuro mais igualitário e as que enxergam o poder como uma ameaça para a existência.
